Hamoji
Español

Política de privacidad

Última actualización: 13 de noviembre de 2026

La versión alemana de esta política es la vinculante, y este texto es una traducción de ella. Si difieren, prevalece la versión alemana.

Esta política describe qué hacen la app Hamoji y su sitio web con los datos personales. Sigue lo que el código hace de verdad, no lo que suelen decir los documentos de este tipo.

Responsable

El responsable del tratamiento descrito aquí es Andrey Fedyukov, Mecumstraße 52, 40225 Düsseldorf, Alemania.

Para cualquier pregunta sobre tus datos, escribe a support@hamoji.app. También puedes presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos, en particular en el país de la UE donde vives.

Qué guardamos

Esa es toda la lista de lo que se guarda con una cuenta. En Hamoji no hay identificador publicitario ni rastreo; las estadísticas de uso que se describen más abajo no están vinculadas a tu cuenta.

Antes de iniciar sesión

Hamoji se puede probar sin cuenta: elegir un hámster, un color y un nombre, acariciar y vestir a tu hámster, mirar la colección. Todo eso se queda en tu teléfono. La cuenta hace falta para lo que implica a la otra persona —invitar a tu pareja, enviar un hámster— y para comprar; lo elegido antes de iniciar sesión pasa entonces a la cuenta.

Una excepción: para mostrar los precios y lo que se puede comprar, la app consulta a RevenueCat ya antes de iniciar sesión, con un identificador anónimo de esta instalación. RevenueCat recibe entonces ese identificador, datos técnicos del teléfono y su dirección IP; consulta «Compras».

Las estadísticas de uso que se describen más abajo también se envían antes de iniciar sesión.

Para qué y con qué base legal

Para ofrecer aquello para lo que usas Hamoji: la cuenta y el inicio de sesión, la pareja y sus invitaciones, enviar y recibir hámsteres, su calendario común, las notificaciones, Hamoji Plus y las compras. Base legal: ejecución de un contrato (art. 6.1.b del RGPD).

Para que el servicio funcione de forma segura: los límites de los códigos de inicio de sesión y de invitación, y los registros técnicos de corta duración de nuestros proveedores. Base legal: interés legítimo (art. 6.1.f del RGPD).

Para entender cómo se usa Hamoji y mejorarlo: las estadísticas de uso. Base legal: interés legítimo (art. 6.1.f del RGPD).

Para dejar a tu pareja lo que una cuenta eliminada le envió, que le pertenece. Base legal: interés legítimo (art. 6.1.f del RGPD).

Para atender una denuncia: si una de las dos personas de una pareja denuncia algo enviado en Hamoji, revisamos lo denunciado y, si hace falta para valorarlo, otros envíos de esa pareja; decidimos al respecto y podemos limitar o cerrar la cuenta que lo envió. La denuncia nos llega por correo electrónico, con la dirección desde la que se envía. Base legal: interés legítimo en que Hamoji sea seguro para quienes lo usan (art. 6.1.f del RGPD); cuando una ley nos obliga a actuar, esa obligación legal (art. 6.1.c del RGPD). Conservamos la denuncia y nuestra respuesta mientras dure su tramitación y la de una posible objeción a nuestra decisión. Un reporte enviado desde la app se guarda en nuestro servidor con la información de quién lo envió, la nota o la persona a la que se refiere, el motivo y los detalles añadidos, y nos llega por correo con la dirección de la cuenta que lo envió. La nota reportada sigue oculta para quien la reportó, incluso después de borrar el reporte. Con una foto reportada pasa lo mismo: deja de mostrarse a quien la reportó. Guardamos su archivo hasta que el reporte se haya resuelto y eliminado, aunque quien la envió la retire o elimine su cuenta; durante ese tiempo ninguna de las dos personas puede verla.

Para responderte cuando nos escribes: leemos tu mensaje y solo lo usamos, junto con los datos que aparecen debajo de la línea de separación, para responderte y revisar aquello de lo que nos escribes. Base legal: ejecución de un contrato (art. 6.1.b del RGPD) si se trata de tu uso de Hamoji; si no, interés legítimo en responderte (art. 6.1.f del RGPD).

Quién ve qué

Una pareja solo la ven sus dos personas y nadie más: ni otros usuarios ni una futura pareja de ninguna de las dos personas.

Lo que se envían queda entre ustedes. Solo lo revisamos si una de las dos personas nos lo denuncia o si la ley lo exige.

Tu pareja ve tu nombre, tu color y tu primer hámster, el día y el mes de tu cumpleaños si lo indicaste, todo lo que le envías, notas incluidas, y el estado de tu Hamoji Plus: si lo tienes, hasta cuándo, si se renueva y si se está comprando en ese momento. Tú ves lo mismo de su parte. Eso incluye las fotos que enviaste con los hámsteres.

Mientras ustedes tengan la app abierta en su pantalla principal, cada uno ve que el otro está ahí y cuándo su dedo sostiene un hámster, con sus latidos. Esto va de un teléfono a otro a través de nuestro servidor en el mismo momento y no se guarda. Tu pareja también ve los momentos juntos que registró cualquiera de ustedes, como días en el calendario.

Nadie más que tú ve tu año de nacimiento, tu elección sobre «Travesuras» ni el país de tu tienda; tu pareja solo ve si el conjunto está activado para la pareja que forman.

Cuando una pareja termina, las dos personas conservan su historial para leerlo, y ya nadie puede enviar nada en ella. Cada uno puede ocultar las parejas pasadas en su propia vista y volver a mostrarlas; ocultar no borra nada.

Quien abra tu enlace de invitación ve el hámster que contiene con su estado de ánimo y su look, tu nombre y tu color, el código de respaldo y el idioma de tu app —no la nota—, mientras la invitación sea válida. Una invitación dura siete días, y una nueva sustituye a la anterior. Quien introduzca tu código de invitación después de iniciar sesión ve lo mismo.

Dónde están los datos

Tus datos se guardan en una base de datos PostgreSQL alojada por Supabase en Fráncfort (Alemania), AWS eu-central-1. Cada fila está protegida por seguridad a nivel de fila: una cuenta solo puede leer sus propios datos y los de sus parejas. Las fotos se guardan como archivos en un almacenamiento privado de Supabase, en el mismo lugar; entre las cuentas, solo las de las dos personas de la pareja pueden leerlas.

Tu teléfono guarda una copia de tu pareja y sus hámsteres para que Hamoji se abra sin red; al cerrar sesión se borra del teléfono. Lo mismo vale para las fotos que la app te mostró.

Las imágenes de hámsteres —las pequeñas del calendario, las tarjetas que compartes, la imagen de un mes— se dibujan en tu teléfono; no las subimos.

Correo

Los códigos de inicio de sesión se envían con Amazon Simple Email Service (Amazon Web Services, Fráncfort, Alemania), que recibe para ello tu dirección de correo. Tu app de correo carga las imágenes de ese mensaje desde este sitio cuando las muestra, y Cloudflare ve su dirección IP. No hay correos publicitarios ni boletín.

Escribirnos

Cuando nos escribes —con Ajustes → Escríbenos en la app o desde cualquier app de correo—, recibimos tu dirección de correo, tu mensaje y lo que adjuntes. Un mensaje empezado en la app ya lleva, debajo de una línea de separación, la versión de la app y del sistema del teléfono (iOS o Android), el idioma de la app y, si tienes la sesión iniciada, el identificador de tu cuenta: nos sirven para encontrar tu cuenta y la causa de un problema. Puedes borrarlos antes de enviarlo.

Los correos a support@hamoji.app los reenvía Cloudflare a nuestro buzón de Gmail (Google). Guardamos un mensaje mientras dura la conversación y lo borramos como muy tarde un año después del último mensaje de esa conversación; una denuncia, el tiempo que indica «Para qué y con qué base legal».

Notificaciones

Las notificaciones —un hámster ha llegado corriendo, un hámster recibió una caricia, tu pareja ya está aquí— las entrega en iPhone el servicio Apple Push Notification y en Android Firebase Cloud Messaging (Google). Apple o Google recibe el token de tu teléfono y el texto de la notificación. El texto no nombra a ninguna persona ni a ningún hámster, ningún estado de ánimo y nunca una nota: otras personas pueden ver una pantalla bloqueada.

Puedes desactivar las notificaciones en cualquier momento en los ajustes de tu teléfono.

Iniciar sesión con Apple

Cuando inicias sesión con Apple, Apple confirma quién eres y pasa a Hamoji un identificador, tu dirección de correo —que puede ser una dirección de reenvío privada— y, si lo permites, tu nombre. Cuando eliminas tu cuenta en la app en iPhone, Hamoji pide a Apple que revoque ese inicio de sesión. Donde no se puede mostrar la ventana de Apple, en la app en Android o cuando nos lo pides por correo, Hamoji sigue apareciendo en los ajustes de tu ID de Apple, en «Iniciar sesión con Apple», donde puedes quitarlo por tu cuenta.

Iniciar sesión con Google

Cuando inicias sesión con Google, Google confirma quién eres y pasa a Hamoji un identificador, tu dirección de correo, tu nombre completo y un enlace a tu foto de perfil. Nuestro servidor solo guarda el identificador y la dirección. Tu nombre de pila te lo proponemos como nombre en la app y borramos la sugerencia en cuanto eliges uno. Tu nombre completo y el enlace a la foto no se guardan en nuestro servidor, y la app los quita de tu teléfono justo después de iniciar sesión o, si en ese momento se corta la conexión, como muy tarde la próxima vez que abras la app con internet. Cuando eliminas tu cuenta en la app, Hamoji revoca antes su acceso a tu cuenta de Google; si no lo consigue, la cuenta no se elimina y puedes volver a intentarlo. Si nos lo pides por correo, Hamoji sigue entre las conexiones de tu cuenta de Google, donde puedes quitarlo por tu cuenta.

El inicio de sesión con Google en la app también puede usar la dirección IP de tu teléfono para estimar la ubicación aproximada del dispositivo y así prevenir el fraude. Lo hace Google, no Hamoji, y esa ubicación no nos llega.

Compras

Hamoji Plus y las compras sueltas se compran a través de la App Store de Apple en iPhone y de Google Play en Android. El pago, tu tarjeta y tu ID de Apple o tu cuenta de Google se quedan en la tienda; nunca los vemos. Apple y Google tratan la compra como responsables independientes, según sus propias políticas de privacidad.

RevenueCat (RevenueCat, Inc., EE. UU.) recibe el comprobante de compra de la tienda (el recibo de la App Store o el token de compra de Google Play) y el identificador de tu cuenta de Hamoji —antes de iniciar sesión, un identificador anónimo de esta instalación— junto con datos técnicos del teléfono y su dirección IP, y dice a la app y a nuestro servidor qué tienes y hasta cuándo. Con estas compras, RevenueCat también nos muestra estadísticas: cuántas suscripciones y compras hay y cuánto generan. RevenueCat trata estos datos siguiendo nuestras instrucciones como encargado del tratamiento; la transferencia a EE. UU. se basa en las cláusulas contractuales tipo de la UE.

Cuando eliminas tu cuenta, Hamoji borra también su registro en RevenueCat: el identificador que tenía tu cuenta, los identificadores vinculados a él y el historial de sus compras. La tienda conserva su propio registro de una compra según sus propias condiciones.

Estadísticas de uso

Para ver dónde se atasca la gente y qué mejorar, la app envía estadísticas de uso a PostHog (PostHog Inc., EE. UU.; los datos se guardan en la UE, en Fráncfort): qué pantallas se abren y qué se hace en la app, por ejemplo que se envió un hámster, que se creó una invitación o qué hámster se eligió primero. Cada evento lleva la versión de la app, el sistema y su versión, el idioma del teléfono y de la app, la zona horaria, si hay una sesión iniciada, si hay pareja y Hamoji Plus, y un identificador aleatorio de la instalación.

Entre los eventos: que un corazón bajo el dedo se sostuvo hasta el final, que se jugó con algo en la pantalla principal y que ustedes estuvieron en la pantalla principal al mismo tiempo. También se registra que una foto se tomó, se envió, se abrió, se reveló, se guardó o se retiró; la foto en sí y su vista previa nunca se envían.

Nunca se envían: el texto de una nota, los nombres, las direcciones de correo, los cumpleaños, el día desde el que son pareja, qué hámster envías y con qué estado de ánimo, el enlace o el código de una invitación, ni el identificador de tu cuenta o de tu pareja. Tu dirección IP se descarta y no se usa para determinar tu ubicación. Las estadísticas no están vinculadas a tu cuenta; tras reinstalar la app, el identificador de la instalación es uno nuevo. El envío se puede desactivar en la app: Ajustes → Privacidad → Estadísticas de uso.

Base legal: nuestro interés legítimo en mejorar la app (art. 6.1.f del RGPD). PostHog trata estos datos siguiendo nuestras instrucciones como encargado del tratamiento; la transferencia a EE. UU. se basa en las cláusulas contractuales tipo de la UE. Los eventos están disponibles para el análisis durante un año; los más antiguos ya no aparecen en los informes, aunque PostHog puede conservarlos en su archivo. Como las estadísticas no están vinculadas a ti, no podemos identificar ni borrar los eventos de una instalación.

Este sitio

hamoji.app está alojado en Cloudflare Pages. No usa cookies ni analítica. Cloudflare trata los datos técnicos que ve cualquier servidor web —tu dirección IP, la dirección solicitada, el agente de usuario— para entregar la página y proteger el servicio. La página de un enlace de invitación lee esa invitación en nuestro servidor cada vez que se abre, y usa la zona horaria que Cloudflare deduce de la dirección IP solo para mostrar en ella el cielo y la hora del día; nada de esto se guarda.

Quién más trata los datos

Solo los proveedores nombrados arriba, cada uno para su única tarea:

Algunos de estos proveedores, o las empresas a las que pertenecen, tienen su sede en EE. UU. Cuando los datos pueden llegarles allí, la transferencia se basa en el EU–US Data Privacy Framework o en las cláusulas contractuales tipo de la UE. Nos aseguramos de que cada proveedor que recibe datos de usuarios los proteja al menos tan bien como describe esta política.

Tus datos no se venden, no se alquilan, no se comparten con anunciantes y no se usan para entrenar los modelos de nadie.

Cuánto tiempo los guardamos y qué hace eliminar la cuenta

Guardamos tus datos mientras exista tu cuenta.

Eliminar tu cuenta (Ajustes → Cuenta → Eliminar cuenta) borra de nuestro servidor tu cuenta y su correo, tu nombre, tu color y tu primer hámster, tu cumpleaños, tu elección sobre «Travesuras» y el país de tu tienda, los tokens de notificación de tus teléfonos, tus invitaciones e intentos de código, y los datos de tus compras, en nuestro servidor y en RevenueCat. También se borran los reportes que enviaste desde la app, tus bloqueos y el registro de las notas que ocultaste al reportarlas.

Lo que enviaste se queda con tu pareja. Los hámsteres y las notas que enviaste siguen en su «Nuestro año», sin tu nombre ni tu color, como una carta se queda con quien la recibió. Lo que tu pareja te envió también se queda con esa persona. Cuando la otra persona de la pareja también elimina su cuenta, se borra todo el historial de esa pareja. Con las fotos es distinto: las fotos que enviaste se eliminan con tu cuenta, para ti y para tu pareja; los hámsteres y las notas con los que llegaron se quedan. También puedes retirar una foto tuya en cualquier momento antes de eso, y desaparece para las dos personas. Una copia que tu pareja guardó en su teléfono se queda con esa persona.

Los momentos juntos que registraste se eliminan con tu cuenta; los que registró tu pareja se quedan con ella.

Eliminar la cuenta no cancela una suscripción; cancélala en los ajustes de suscripciones de tu ID de Apple o de Google Play. La tienda conserva su propio registro de una compra, como se describe en «Compras».

Tus derechos

Según el RGPD tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento y portabilidad de los datos, y derecho a oponerte al tratamiento basado en el interés legítimo.

La eliminación está dentro de la app: Ajustes → Cuenta → Eliminar cuenta. Si ya no puedes entrar en la app, la página sobre eliminar una cuenta explica cómo pedírnoslo. Para todo lo demás, escribe a support@hamoji.app.

Menores

Hamoji está hecho para parejas y no está dirigido a niños. No está pensado para nadie de menos de 13 años.

Cambios

Cuando esta política cambia, la fecha de arriba cambia con ella. Un cambio que afecte de forma importante al tratamiento de tus datos se anunciará en la app antes de que entre en vigor.