Hamoji
ไทย

ข้อกำหนดการใช้งาน

อัปเดตล่าสุด: 13 พฤศจิกายน 2569

ข้อกำหนดนี้ฉบับภาษาเยอรมันเป็นฉบับที่มีผลผูกพัน และข้อความนี้เป็นคำแปลของฉบับนั้น หากทั้งสองฉบับไม่ตรงกัน ให้ถือตามฉบับภาษาเยอรมัน

ข้อกำหนดสั้น ๆ สำหรับแอปเล็ก ๆ ใช้กับแอป Hamoji และเว็บไซต์นี้

บริการ

Hamoji เป็นแอปสำหรับคนสองคนที่เป็นคู่กัน ทั้งสองส่งแฮมสเตอร์ ซึ่งเป็นตัวละครที่แอปวาดและทำให้มีชีวิต ให้กัน พร้อมอารมณ์ ชุด และโน้ตหากต้องการ ทุกอย่างที่ส่งจะรวมอยู่ในปฏิทินที่ใช้ร่วมกัน ไม่มีใครนอกจากคุณสองคนเห็นคู่ของคุณ แฮมสเตอร์ยังถือรูปถ่ายที่ถ่ายด้วยกล้องของแอปในตอนนั้นไปด้วยได้

บัญชีของคุณ

ทดลองใช้ Hamoji ได้โดยไม่ต้องมีบัญชี แต่การส่ง การชวน และการซื้อต้องมีบัญชี เข้าสู่ระบบด้วย Apple (บน iPhone) หรือ Google หรือด้วยรหัสที่ส่งไปยังอีเมลของคุณ โปรดรักษาการเข้าถึงอีเมลนั้นไว้ เพราะเป็นทางกลับเข้าบัญชี

บัญชีหนึ่งเป็นของคนหนึ่งคน และคนหนึ่งมีคู่ได้ครั้งละหนึ่งคู่ สิ่งที่ทำผ่านบัญชีของคุณอยู่ในความรับผิดชอบของคุณ

สิ่งที่คุณส่ง

สิ่งที่คุณส่งอยู่ในความรับผิดชอบของคุณ อย่าส่งสิ่งที่ผิดกฎหมาย ข่มขู่ คุกคาม หรือยุยงให้เกลียดชัง เนื้อหาทางเพศที่เกี่ยวกับผู้เยาว์ สแปม หรือสิ่งใดที่ละเมิดสิทธิของผู้อื่น Hamoji ไม่ยอมรับเนื้อหาเช่นนี้ และไม่ยอมรับผู้ที่ใช้ Hamoji เพื่อทำร้ายจิตใจ ข่มขู่ หรือคุกคามคนอื่น

สิ่งที่คุณส่งจะเป็นส่วนหนึ่งของปฏิทินของคนพิเศษและอยู่ที่นั่น ทั้งเมื่อคู่สิ้นสุดลงและเมื่อคุณลบบัญชี ซึ่งตอนนั้นจะไม่มีชื่อและสีของคุณ โน้ตก็เหมือนจดหมาย เมื่อส่งถึงแล้วย่อมเป็นของผู้รับ นโยบายความเป็นส่วนตัวอธิบายเรื่องนี้ไว้ครบถ้วน รูปถ่ายต่างออกไป รูปถ่ายที่คุณส่งเรียกคืนได้ทุกเมื่อ แล้วรูปจะหายไปจากทั้งสองฝั่ง และจะถูกลบไปพร้อมบัญชีของคุณ สิ่งที่คนพิเศษบันทึกไว้ในโทรศัพท์ของตัวเองแล้วจะยังอยู่กับคนพิเศษ

แฮมสเตอร์ รูปลักษณ์ อารมณ์ และของใช้ของแฮมสเตอร์เป็นของเรา คุณแชร์ภาพที่แอปสร้างขึ้นเพื่อใช้ส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ได้

การใช้งานอย่างเป็นธรรม

อย่าพยายามทำให้บริการเสียหาย ใช้งานเกินกำลัง หรือหลบเลี่ยงบริการ เข้าถึงข้อมูลของคู่อื่น เดารหัสคำเชิญ หรือใช้ Hamoji ส่งสแปม เราอาจจำกัดบัญชีที่ก่อความเสียหายต่อบริการหรือผู้อื่น

การรายงานและการติดต่อ

คุณไม่จำเป็นต้องทนกับสิ่งที่ทำร้ายจิตใจหรือข่มขู่คุณ คุณเลิกเป็นคู่ได้ทุกเมื่อ: ตั้งค่า → คู่ → เลิกเป็นคู่ หลังจากนั้นอีกฝ่ายจะส่งอะไรถึงคุณไม่ได้อีก และจะไม่มีใครจับคู่กับคุณใหม่ได้หากคุณไม่ต้องการ ในหน้าเดียวกัน คุณยังซ่อนแฮมสเตอร์ของคู่ที่ผ่านมาจากปฏิทินของคุณได้ด้วย

คุณรายงานโน้ตได้ในแอป: เปิดโน้ต แตะ “···” ที่มุมการ์ด แล้วเลือก “รายงานโน้ต” หากต้องการรายงานหรือบล็อกใคร ให้เปิด ตั้งค่า → คู่ แตะ “···” ด้านบน แล้วเลือก “รายงาน” หรือ “บล็อก” รายงานจากแอปจะถึงเราทันที และโน้ตที่คุณรายงานจะไม่แสดงให้คุณเห็นอีก การบล็อกจะทำให้คู่ของคุณกับคนนั้นสิ้นสุดลง และจะกลับมาเป็นคู่กันอีกไม่ได้จนกว่าคุณจะยกเลิกการบล็อกที่เดิม รูปถ่ายก็รายงานได้แบบเดียวกัน: เปิดรูป แตะ “···” แล้วเลือก “รายงานรูปถ่าย”

หากต้องการรายงานเนื้อหาที่ผิดกฎหมายหรือขัดต่อข้อกำหนดนี้ การใช้บริการในทางที่ผิด หรือเรื่องอื่นใดเกี่ยวกับ Hamoji เขียนมาได้ที่ support@hamoji.app ที่อยู่เดียวกันนี้เป็นจุดติดต่อเดียวสำหรับหน่วยงานรัฐและผู้ใช้ตามมาตรา 11 และ 12 ของกฎหมายบริการดิจิทัลของสหภาพยุโรป โดยใช้ภาษาเยอรมันหรืออังกฤษ

เพื่อให้เราดำเนินการได้ โปรดระบุในรายงานว่าเป็นแฮมสเตอร์หรือโน้ตชิ้นไหน (ใครส่งและส่งวันไหน) เหตุใดคุณจึงเห็นว่าผิดกฎหมายหรือขัดต่อข้อกำหนดนี้ และชื่อของคุณ รายงานเรื่องการล่วงละเมิดหรือแสวงประโยชน์ทางเพศจากเด็ก ไม่จำเป็นต้องระบุชื่อ หากคุณรายงานสิ่งใดว่าผิดกฎหมาย โปรดยืนยันด้วยว่าคุณเชื่อโดยสุจริตว่ารายงานของคุณถูกต้องและครบถ้วน เราจะยืนยันว่าได้รับรายงานแล้ว และแจ้งให้คุณทราบว่าเราตัดสินใจอย่างไร รวมถึงวิธีโต้แย้งคำตัดสินนั้น (ตอบกลับมาหาเรา หรือยื่นต่อศาล)

เราตรวจสอบทุกรายงานโดยเร็วที่สุด โดยปกติภายในหนึ่งวัน เนื้อหาที่ขัดต่อกฎหมายหรือข้อกำหนดนี้อาจถูกนำออก และบัญชีที่ส่งเนื้อหานั้นอาจถูกจำกัดหรือปิด ผู้ที่เกี่ยวข้องจะได้รับแจ้งเหตุผล และวิธีโต้แย้งคำตัดสิน (ตอบกลับมาหาเรา หรือยื่นต่อศาล) เว้นแต่กฎหมายห้ามไว้

ความพร้อมให้บริการ

การส่ง การรับ การเข้าสู่ระบบ และการแจ้งเตือนต้องใช้เครือข่าย และอาจหยุดชะงักเพราะการบำรุงรักษาหรือความขัดข้องของผู้ให้บริการ สิ่งที่คุณมีอยู่แล้วยังเปิดอ่านได้ในโทรศัพท์ เราไม่รับประกันความพร้อมให้บริการในระดับใดระดับหนึ่ง

Hamoji Plus และการซื้อ

ใช้ Hamoji ได้ฟรี ทุกอารมณ์ โน้ต ปฏิทิน และความทรงจำของคุณสองคนฟรีตลอดไป พร้อมแฮมสเตอร์สี่ตัวและตู้เสื้อผ้าบางส่วน

Hamoji Plus เป็นการสมัครสมาชิกสำหรับสองคน จ่ายคนเดียว ใช้ได้ทั้งสองคนตราบที่ยังเป็นคู่กัน ปลดล็อกแฮมสเตอร์ทุกตัวและของทุกชิ้นในตู้เสื้อผ้าที่แอประบุว่าเป็นส่วนหนึ่งของ Hamoji Plus รวมถึงของใหม่ ขายในแอปแบบรายเดือนหรือรายปี ผ่าน App Store ของ Apple บน iPhone และผ่าน Google Play บน Android การสมัครแบบรายปีอาจเริ่มด้วยช่วงทดลองใช้ฟรี หน้าจอจะบอกว่านานเท่าไรและหลังจากนั้นเป็นอย่างไร ราคาแสดงเป็นสกุลเงินท้องถิ่นก่อนซื้อและเรียกเก็บผ่าน Apple ID หรือบัญชี Google ของคุณ Hamoji Plus ยังเปิดให้ส่งรูปถ่ายได้ด้วย รูปแรกของแต่ละคนฟรี และรูปถ่ายที่ส่งไปแล้วยังดูได้แม้ไม่มี Hamoji Plus

ระหว่างที่การสมัครของคนใดคนหนึ่งยังต่ออายุอยู่ อีกคนจะซื้อเพิ่มอีกรายการไม่ได้ หากคนที่จ่ายปิดการต่ออายุ อีกคนรับช่วง Hamoji Plus ต่อได้โดยไม่ขาดตอน

เมื่อคู่สิ้นสุดลง Hamoji Plus จะอยู่กับคนที่จ่าย แฮมสเตอร์ตัวแรกที่เลือกด้วย Hamoji Plus ยังเป็นของคุณหลังจากนั้น แต่การส่งแฮมสเตอร์ตัวนั้นอีกครั้งต้องมี Hamoji Plus

การสมัครสมาชิกจะต่ออายุอัตโนมัติ เว้นแต่ยกเลิกทันเวลา คือใน App Store อย่างน้อย 24 ชั่วโมงก่อนสิ้นรอบ และใน Google Play ก่อนรอบถัดไปจะเริ่ม ยกเลิกได้ทุกเมื่อในการตั้งค่าการสมัครสมาชิกของ Apple ID หรือของ Google Play และรอบที่จ่ายแล้วจะใช้ได้จนจบ การลบบัญชีไม่ได้ยกเลิกการสมัครสมาชิก

หากชำระค่าต่ออายุไม่สำเร็จ Hamoji Plus จะยังใช้ได้ในช่วงผ่อนผันที่สโตร์ลองชำระใหม่ หากไม่สำเร็จเลย Hamoji Plus จะสิ้นสุด หลังจากนั้น Google Play อาจพักการสมัครสมาชิกไว้ระยะหนึ่ง หากชำระเงินสำเร็จในช่วงที่พักไว้ Hamoji Plus จะกลับมา

การซื้อแยกชิ้น เช่น แฮมสเตอร์ ชุดของ หรือของตามฤดูกาล เป็นของคนที่ซื้อตลอดไป แม้ไม่มี Hamoji Plus และแม้คู่สิ้นสุดลงแล้ว ทั้ง Hamoji Plus และการซื้อแยกชิ้นแชร์ผ่านการแชร์กันในครอบครัวของ Apple หรือคลังของครอบครัวใน Google Play ไม่ได้

กู้คืนการซื้อได้ในแอปด้วย Apple ID หรือบัญชี Google เดิม การคืนเงินดำเนินการโดยสโตร์ที่คุณซื้อตามข้อกำหนดของสโตร์นั้น โดยไม่กระทบสิทธิตามกฎหมายของคุณ

ความรับผิด

เรารับผิดโดยไม่จำกัดในกรณีจงใจและประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง ความเสียหายต่อชีวิต ร่างกาย หรือสุขภาพ และตามกฎหมายความรับผิดต่อผลิตภัณฑ์ของเยอรมนี หากเราฝ่าฝืนหน้าที่สำคัญตามสัญญาโดยประมาทเลินเล่อเล็กน้อย ซึ่งหมายถึงหน้าที่ที่การปฏิบัติตามทำให้สัญญาดำเนินไปได้และคุณไว้วางใจได้ตามปกติว่าจะมีการปฏิบัติตาม ความรับผิดของเราจำกัดเพียงความเสียหายที่คาดเห็นได้และเป็นปกติของสัญญานั้น นอกเหนือจากกรณีข้างต้น เราไม่รับผิดในกรณีประมาทเลินเล่อเล็กน้อย สิทธิตามกฎหมายของคุณเมื่อมีความชำรุดบกพร่องยังคงอยู่

การเลิกใช้

เลิกใช้ Hamoji ได้ทุกเมื่อ และลบบัญชีได้ในแอป: ตั้งค่า → บัญชี → ลบบัญชี หากเข้าแอปไม่ได้แล้ว ดูหน้าการลบบัญชี สิ่งที่เกิดกับสิ่งที่คุณส่งไปอธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัว เราอาจปิดบัญชีที่ใช้โดยฝ่าฝืนข้อกำหนดนี้ โดยแจ้งล่วงหน้าเมื่อทำได้

การเปลี่ยนแปลง

ข้อกำหนดนี้อาจเปลี่ยนไปพร้อมกับแอป วันที่ด้านบนบอกว่าเปลี่ยนครั้งล่าสุดเมื่อไร และการเปลี่ยนแปลงสำคัญจะแจ้งในแอป

กฎหมายที่ใช้บังคับ

ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้กฎหมายเยอรมนี โดยไม่กระทบบทบัญญัติคุ้มครองผู้บริโภคที่บังคับใช้ในประเทศที่คุณพำนัก Hamoji ให้บริการโดย Andrey Fedyukov, Mecumstraße 52, 40225 Düsseldorf ประเทศเยอรมนี ส่งคำถามมาได้ที่ support@hamoji.app